You are forgetting the main principle that correlation does not mean causation, just because something in the brain lights up in some situation that explains nothing. You need to tell how exactly it works.
In fact, you cannot even tell for what purpose that area of the brain gets active.
And yes, in fact, education does lots of brainwashing, Prety much all purpose of the theory of evolution today is to prove the superiority of women over men interns of their extraordinary value and decision powers. Currently, evolution simply replaced god and if you need to explain anything just refer to evolution and do not bother even thinking if this is even possible or reasonable. lust like with god evolution is used to give meaning to absolutely everything no matter if it is homosexuality or aging, everything is described as some deliberate result of natural selection which must be highly beneficial.
I am no way again theory of evolution but the way how it is used is plain disgusting from the scientific perspective. I have seen plenty of nonsense where even totally natural date processing artifacts are explained as the deliberate outcome of evolution while those retards do not even bother to learn how computer algorithms works and how all those quirks of the human brain are not some product of evolution but simply inevitable results of incomplete data processing algorithms.
Science practically turned into ideology and even scientific theories are getting tailored to specific ideologies like "Aquatic ape hypothesis"
Or the more general idea that prehistoric life was very hard and dangerous, with intent to prove benefits of capitalism, when the exact opposite is true.
Funny enough theory of evolution also surfaced in the time of transitioning to the capitalism while same ideas were known for many ages already and nothing that Darvin invented was really new, but this theory was excellent new god for capitalism so it received great support and was developed further. (this no way invalidates that theory but isn't it a nice coincidence?)